Подешавања шаптача
У Подешавања → Шаптач шаптач уживо се дозвољава, подешава му се величина и добија своје помоћнике. Сам шаптач — прозор који записује позив у тренутку када се изговара и предлаже шта одговорити, као и проба на снимку — описан је на страници Прозор шаптача.
Преглед подешавања наводи шаптача у одељку Шаптач у два корака: Дозволи шаптање и Покрени шаптача.
Шта му је потребно
- Препознавач који зна да слуша док траје разговор. Додаје се у Подешавања → Преписивање као и сваки други препознавач, а потребни су му Адреса за шаптача и успешан Испробај.
- Језички модел за помоћнике који нешто предлажу. То је модел подешен код помоћника или подразумевани модел у Подешавања → Обрада. Титловима модел уопште није потребан.
- Ознака Дозволи коришћење шаптача у Подешавања → Шаптач.
Када су испуњене све три, Шаптач се појављује на листи при дну телефона, између Историја и Подешавања, и отвара прозор шаптача. Део програма који то обавља је модул Шаптач, Слуша разговор док се води и предлаже; може се искључити у Модули.
Подешавања → Шаптач
Препознавање говора током разговора и предлози написани према вашим сопственим упутствима. Обоје се наплаћује по минуту.
| Подешавање | Подразумевано | Шта ради |
|---|---|---|
| Дозволи коришћење шаптача | искључено | Једини прекидач који уопште дозвољава покретање шаптача. Ништа друго на страници не делује док је искључен. |
| Транскрипт и предлози | 13 пиксела | Колико се велике цртају обе колоне прозора. |
| Понављај најновији ред над колонама | укључено | Приказује најновији предлог — или најновији ред код помоћника који ништа не предлаже — у засебној траци изнад колона. |
| Поновљени ред | 20 пиксела | Колико је велики текст траке. Приказује се док је трака укључена. |
Глас друге стране шаље се препознавачу док говори, што није ништа мање од снимања. Где Подешавања → Снимање тражи да се она прво обавести, шаптач се покреће тек после тога.
Шаптач се чита док се говори, често са веће удаљености од остатка телефона, па обе величине бирате сами: изаберите такве које уочавате без нагињања ка екрану. Превуците разделник испод траке у прозору шаптача да је повећате.
Помоћници
Помоћник је оно што се од шаптача тражи да буде. Сваки од њих слуша разговор у току и пише нешто у прозор шаптача: речи онако како се изговарају, њихов превод, или предлог шта рећи даље. Који покренути, бирате у прозору шаптача. Програм доноси четири:
| Помоћник | Шта пише | Пита модел |
|---|---|---|
| Титлови | Речи обе стране док се изговарају. | не |
| Превод | Речи друге стране, преведене на језик програма. | да |
| Примедбе у позиву | За онога ко продаје телефоном: када купац изнесе примедбу, примедбу у једном реду и један ред који на њу одговара. | да |
| Помоћ на разговору | За онога с ким се води разговор за посао: одговор на управо постављено питање у неколико кратких редова или оно што обухватити у следећем одговору. | да |
▲ и ▼ мењају редослед, а то је редослед падајуће листе у прозору шаптача. Додај ствара сопственог помоћника. Врати подразумевано враћа упутства и правила каква су дошла са програмом, овде као и у Обрада; ваши језички модели остају нетакнути.
Картица помоћника
Клик на помоћника отвара његову картицу. То је иста картица као код упутства у Обради, са неколико сопствених контрола.
| Поље | Шта ради |
|---|---|
| Назив | Назив на листи и у прозору шаптача. |
| Облик одговора и Пошаљи и | Као код сваког упутства: облик одговора и инструкције које се шаљу уз њега. Испоручени помоћници одговарају у облику Проза. |
| Препознавач | Који препознавач слуша. Нуде се само они који знају да слушају док неко говори. |
| Када је одговор завршио | Ко одлучује да је одговор готов и да се на њега може одговорити: Одлучује препознавач, После паузе или Само када питам — тада одговор завршава када притиснете Предлог. Шест препознавача само каже где одговор завршава, четири не; Одлучује препознавач се тамо где нема одговора ослања на паузу, и зато је то подешавање које вреди оставити. |
| Препознавај и моју страну | Друга сесија на истом препознавачу, по двострукој цени, да би се и ваше сопствене речи појавиле у транскрипту. Улазе у оно што се каже моделу, али никада нису оно о чему га питају. |
| Улога — шта је модел | Шаље се моделу пре упутства, на пример Помажете особи која продаје телефоном… |
| Упутство | Шта се модел пита за сваки одговор. {{reply}} је одговор који је управо завршио, а {{conversation}} све што је речено пре тога. Оставите празно и модел се ништа не пита: речи се приказују како пристижу, а плаћа се само препознавач. Управо то су Титлови. |
| Одговарај на | Језик предлога: Којим год се говорило, Језик овог програма или Један језик, увек са његовим кодом. |
| Модел | Подразумевано или један од ваших језичких модела. |
Трошење
Одвојено од онога што правила смеју да потроше на довршене разговоре. Месец сажетака не сме да може да ућутка шаптача у средини разговора.
| Поље | Када се достигне |
|---|---|
| Препознавачи, месечно | Шаптач који ради зауставља се на крају одговора код којег је — никада усред речи. |
| Модели, месечно | Предлози престају, а титлови се настављају. |
Празно значи без ограничења. Цена минута звука уживо је Цена по минуту препознавача, уписана на његовој картици у Преписивање; без ње шаптач упозорава да је приказани износ процена.