Setările sufleurului
În Setări → Sufleur sufleurul în direct este permis, dimensionat și primește asistenții. Sufleurul propriu-zis — fereastra care scrie un apel pe măsură ce este rostit și sugerează ce să răspundeți, precum și repetiția pe o înregistrare — este descris în Fereastra sufleurului.
Prezentarea generală a setărilor arată sufleurul la Sufleur în doi pași: Permite sufleurul și Pornește sufleurul.
De ce are nevoie
- Un recunoscător care știe să asculte în timpul unei conversații. Se adaugă în Setări → Transcriere, ca orice alt recunoscător, și are nevoie de o Adresă pentru sufleur și de un Verifică reușit.
- Un model de limbaj, pentru asistenții care sugerează ceva. Este cel setat la asistent sau modelul implicit din Setări → Prelucrare. Subtitrările nu au nevoie de niciun model.
- Bifa Permite folosirea sufleurului, în Setări → Sufleur.
Odată îndeplinite toate trei, Sufleur apare în lista din partea de jos a telefonului, între Istoric și Setări, și deschide fereastra sufleurului. Partea programului care se ocupă de asta este modulul Sufleur, Ascultă o conversație în desfășurare și sugerează; poate fi dezactivat în Module.
Setări → Sufleur
Recunoașterea vorbirii în timpul unei conversații și sugestii scrise după propriile dumneavoastră instrucțiuni. Ambele se taxează la minut.
| Setare | Implicit | Ce face |
|---|---|---|
| Permite folosirea sufleurului | oprit | Singurul comutator care permite pornirea unui sufleur. Nimic altceva de pe pagină nu are efect cât timp este oprit. |
| Transcriere și sugestii | 13 pixeli | Cât de mari sunt desenate cele două coloane ale ferestrei. |
| Repetă cel mai nou rând deasupra coloanelor | pornit | Arată cea mai nouă sugestie — sau cel mai nou rând, pentru un asistent care nu sugerează nimic — într-o bandă separată deasupra coloanelor. |
| Linia repetată | 20 pixeli | Cât de mare este textul benzii. Apare cât timp banda este pornită. |
Vocea celeilalte părți este trimisă unui recunoscător pe măsură ce vorbește, ceea ce nu înseamnă mai puțin decât a o înregistra. Acolo unde Setări → Înregistrare cere ca ea să fie anunțată întâi, un sufleur pornește abia după ce a fost anunțată.
Sufleurul se citește în timp ce vorbiți, adesea de mai departe decât restul telefonului, așa că cele două dimensiuni le alegeți dumneavoastră: alegeți unele pe care le puteți cuprinde fără să vă aplecați spre ecran. Trageți separatorul de sub bandă, în fereastra sufleurului, ca s-o măriți.
Asistenți
Un asistent este ceea ce i se cere unui sufleur să fie. Fiecare ascultă o conversație în desfășurare și scrie ceva în fereastra sufleurului: cuvintele așa cum sunt spuse, o traducere a lor, sau o sugestie despre ce să spuneți mai departe. Pe care să-l rulați alegeți în fereastra sufleurului. Programul vine cu patru:
| Asistent | Ce scrie | Întreabă un model |
|---|---|---|
| Subtitrări | Cuvintele ambelor părți, pe măsură ce sunt spuse. | nu |
| Traducere | Cuvintele celeilalte părți, traduse în limba programului. | da |
| Obiecții în apel | Pentru cine vinde la telefon: când clientul ridică o obiecție, obiecția pe un rând și un rând care îi răspunde. | da |
| Ajutor la interviu | Pentru cine susține un interviu: răspunsul la întrebarea abia pusă, în câteva rânduri scurte, sau ce să atingeți în următorul răspuns. | da |
▲ și ▼ schimbă ordinea, care este ordinea listei derulante din fereastra sufleurului. Adaugă creează un asistent al dumneavoastră. Restabilește valorile implicite readuce instrucțiunile și regulile așa cum au venit cu programul, aici ca și în Prelucrare; modelele dumneavoastră de limbaj rămân neatinse.
Cardul unui asistent
Apăsarea pe un asistent îi deschide cardul. Este același card ca al unei instrucțiuni din Prelucrare, cu câteva comenzi proprii.
| Câmp | Ce face |
|---|---|
| Nume | Numele afișat în listă și în fereastra sufleurului. |
| Forma răspunsului și Trimite și | Ca la orice instrucțiune: forma răspunsului și indicațiile trimise odată cu el. Asistenții livrați răspund în Proză. |
| Recunoscător | Ce recunoscător ascultă. Sunt oferiți doar cei care știu să asculte în timp ce cineva vorbește. |
| Când o replică s-a încheiat | Cine decide că o replică s-a terminat și i se poate răspunde: Decide recunoscătorul, După o pauză sau Numai când cer — atunci o replică se încheie când apăsați Sugestie. Șase dintre recunoscători spun singuri unde se termină o replică, iar patru nu; Decide recunoscătorul recurge la o pauză acolo unde nu are răspuns, și de aceea este setarea de lăsat așa. |
| Recunoaște și partea mea | O a doua sesiune la același recunoscător, la preț dublu, ca să apară și propriile dumneavoastră cuvinte în transcriere. Intră în ce i se spune modelului și nu sunt niciodată lucrul despre care este întrebat. |
| Rol — ce este modelul | Trimis modelului înaintea instrucțiunii, de exemplu Ajutați o persoană care vinde la telefon… |
| Instrucțiunea | Ce este întrebat modelul la fiecare replică. {{reply}} este replica tocmai încheiată, iar {{conversation}} tot ce s-a spus înainte. Lăsați gol și nu i se cere nimic unui model: cuvintele se arată cum sosesc, iar singurul lucru plătit este recunoscătorul. Exact asta sunt Subtitrări. |
| Răspunde în | Limba sugestiei: Orice s-a vorbit, Limba acestui program sau O singură limbă, întotdeauna, cu codul ei. |
| Model | Implicit sau unul dintre modelele dumneavoastră de limbaj. |
Cheltuieli
Separat de ce pot cheltui regulile pe conversații încheiate. O lună de rezumate nu trebuie să poată amuți un sufleur în mijlocul unei conversații.
| Câmp | Când este atins |
|---|---|
| Recunoscători, pe lună | Un sufleur care rulează se oprește la sfârșitul replicii la care se află — niciodată în mijlocul unui cuvânt. |
| Modele, pe lună | Sugestiile se opresc, iar subtitrările continuă. |
Gol înseamnă fără plafon. Cât costă un minut de audio în direct este Preț pe minut al recunoscătorului, introdus pe cardul lui în Transcriere; fără el, sufleurul spune că suma afișată este o estimare.