Skoči na glavno vsebino

Nastavitve šepetalca

V Nastavitve → Šepetalec se šepetalec v živo dovoli, se mu nastavi velikost in dobi svoje pomočnike. Sam šepetalec — okno, ki zapisuje klic v trenutku, ko je izrečen, in predlaga, kaj odgovoriti, ter vaja na posnetku — je opisan na strani Okno šepetalca.

Pregled nastavitev navaja šepetalca v razdelku Šepetalec v dveh korakih: Dovoli šepetalca in Zaženi šepetalca.

Kaj potrebuje​

  • Razpoznavalnik, ki zna poslušati med pogovorom. Doda se v Nastavitve → Prepis kot vsak drug razpoznavalnik in potrebuje Naslov za šepetalca ter uspešen Preveri.
  • Jezikovni model za pomočnike, ki kaj predlagajo. To je model, nastavljen pri pomočniku, ali privzeti model v Nastavitve → Obdelava. Podnapisi modela sploh ne potrebujejo.
  • Kljukico Dovoli uporabo šepetalca v Nastavitve → Šepetalec.

Ko so izpolnjene vse tri, se Šepetalec pojavi na seznamu na dnu telefona med Zgodovina in Nastavitve in odpre okno šepetalca. Del programa, ki za to skrbi, je modul Šepetalec, Posluša pogovor med potekom in predlaga; izklopiti ga je mogoče v Moduli.

Nastavitve → Šepetalec​

Razpoznavanje govora med pogovorom in predlogi, napisani po vaših lastnih navodilih. Oboje se zaračuna po minutah.

NastavitevPrivzetoKaj naredi
Dovoli uporabo šepetalcaizklopljenoEdino stikalo, ki sploh dovoli zagon šepetalca. Nič drugega na strani ne deluje, dokler je izklopljeno.
Prepis in predlogi13 slikovnih pikKako velika sta narisana oba stolpca okna.
Ponavljaj najnovejšo vrstico nad stolpcemavklopljenoPrikazuje najnovejši predlog — ali najnovejšo vrstico pri pomočniku, ki ničesar ne predlaga — v lastnem pasu nad stolpcema.
Ponovljena vrstica20 slikovnih pikKako veliko je besedilo pasu. Prikazano, dokler je pas vklopljen.
previdno

Glas druge strani se med govorjenjem pošilja razpoznavalniku, kar ni nič manj kot snemanje. Kjer Nastavitve → Snemanje zahteva, da drugo stran najprej obvestite, se šepetalec zažene šele potem.

Šepetalca berete med govorjenjem, pogosto z večje razdalje kot preostali telefon, zato obe velikosti izberete sami: izberite takšni, ki ju zajamete, ne da bi se sklanjali k zaslonu. Povlecite ločilnik pod pasom v oknu šepetalca, da ga povečate.

Pomočniki​

Pomočnik je tisto, kar naj bo šepetalec. Vsak od njih posluša pogovor v teku in piše nekaj v okno šepetalca: besede tako, kot so izgovorjene, njihov prevod, ali predlog, kaj reči naprej. Katerega zagnati, izberete v oknu šepetalca. Program jih prinaša štiri:

PomočnikKaj pišeVpraša model
PodnapisiBesede obeh strani, ko so izrečene.ne
PrevodBesede druge strani, prevedene v jezik programa.da
Ugovori v klicuZa tistega, ki prodaja po telefonu: ko stranka izrazi ugovor, ugovor v eni vrstici in eno vrstico, ki nanj odgovori.da
Pomoč na razgovoruZa tistega, s katerim poteka razgovor: odgovor na pravkar zastavljeno vprašanje v nekaj kratkih vrsticah ali to, kar zajeti v naslednjem odgovoru.da

▲ in ▼ spreminjata vrstni red, in to je vrstni red spustnega seznama v oknu šepetalca. Dodaj ustvari lastnega pomočnika. Obnovi privzeto povrne navodila in pravila v stanje, v katerem so prišla s programom, tu in v Obdelava; vaši jezikovni modeli ostanejo nedotaknjeni.

Kartica pomočnika​

Klik na pomočnika odpre njegovo kartico. To je ista kartica kot pri navodilu v Obdelavi, z nekaj lastnimi kontrolniki.

PoljeKaj naredi
ImeIme na seznamu in v oknu šepetalca.
Oblika odgovora in Pošlji tudiKot pri vsakem navodilu: oblika odgovora in navodila, poslana zraven. Priloženi pomočniki odgovarjajo v obliki Proza.
RazpoznavalnikKateri razpoznavalnik posluša. Ponujeni so le tisti, ki znajo poslušati, medtem ko kdo govori.
Kdaj se je odgovor končalKdo odloči, da je odgovor končan in nanj lahko odgovorimo: Odloči razpoznavalnik, Po premoru ali Samo ko vprašam — takrat se odgovor konča, ko pritisnete Predlog. Šest razpoznavalnikov samih pove, kje se odgovor konča, štirje ne; Odloči razpoznavalnik se tam, kjer nima odgovora, zanese na premor, zato je to nastavitev, ki jo je vredno pustiti.
Razpoznavaj tudi mojo stranDruga seja pri istem razpoznavalniku, za dvojno ceno, da se v prepisu pojavijo tudi vaše lastne besede. Vstopijo v to, kar se pove modelu, a nikoli niso tisto, o čemer ga sprašujejo.
Vloga — kaj je modelPošlje se modelu pred navodilom, na primer Pomagate osebi, ki prodaja po telefonu…
NavodiloKaj se model vpraša ob vsakem odgovoru. {{reply}} je pravkar končani odgovor, {{conversation}} pa vse, kar je bilo izrečeno prej. Pustite prazno in modela ne vprašajo nič: besede se kažejo, kakor prihajajo, plača pa se le razpoznavalnik. Prav to so Podnapisi.
Odgovarjaj vJezik predloga: Karkoli je bilo govorjeno, Jezik tega programa ali Vedno en jezik z njegovo kodo.
ModelPrivzeto ali eden od vaših jezikovnih modelov.

Poraba​

Ločeno od tega, kar smejo pravila porabiti za dokončane pogovore. Mesec povzetkov ne sme biti zmožen utišati šepetalca sredi pogovora.

PoljeKo je dosežena
Razpoznavalniki, na mesecŠepetalec, ki teče, se ustavi ob koncu odgovora, pri katerem je — nikoli sredi besede.
Modeli, na mesecPredlogi se ustavijo, podnapisi pa tečejo naprej.

Prazno pomeni brez omejitve. Cena minute zvoka v živo je Cena na minuto razpoznavalnika, vpisana na njegovi kartici v Prepis; brez nje šepetalec opozori, da je prikazani znesek ocena.