Saltar al contenido principal

Glosario

TérminoSignificado
CuentaUna línea: un usuario SIP en una centralita o en un proveedor. Puede tener sesión iniciada en varias. Consulte Configurar una cuenta SIP.
AyudanteLo que se le pide ser al apuntador mientras escucha: subtítulos, una traducción o sugerencias de qué decir. Véase Ajustes del apuntador.
BLF (Busy Lamp Field)Un botón que marca una extensión y muestra con una luz si está libre, sonando u ocupada. Consulte Botones.
Llamada en esperaLo que hace el teléfono cuando alguien llama mientras usted ya está en una llamada. Consulte Ajustes de llamadas.
CapturaGrabar una conversación celebrada en otra aplicación, como Zoom, Teams o Meet. Consulte Captura.
CategoríaDe qué trataba una conversación; una por conversación. Consulte Diccionarios.
CódecLa forma en que se codifica la voz para la línea. El teléfono ofrece una lista y el otro extremo elige uno. Consulte Ajustes de llamadas.
ConferenciaLlamadas unidas en una sola.
CTIIntegración de telefonía e informática: un programa del ordenador que hace y vigila llamadas. Consulte API REST local.
DTMFLos tonos del teclado, enviados durante una llamada.
ExtensiónEl número interno de una persona o de un dispositivo en una centralita.
Centralita IPLa central telefónica de una oficina, que funciona en una red; también se llama softswitch.
Modelo de lenguajeLa IA que lee una transcripción y escribe sobre ella. Consulte Procesamiento.
InstrucciónLo que se le pide a un modelo de lenguaje (en inglés, prompt). Consulte Personal Prompt Studio.
ApuntadorUna ventana que muestra lo que se dice durante una llamada a medida que se dice, y sugerencias de qué responder. Véase Ventana del apuntador.
ReconocedorEl servicio que convierte el audio en texto (reconocimiento de voz). Consulte Transcripción.
SeñalAlgo de una conversación que requiere atención, con la prueba y el momento. Consulte Diccionarios.
EnsayoReproducir una conversación grabada en el apuntador en lugar de una llamada, para probar un ayudante. Véase Ventana del apuntador.
RegistroEl teléfono que le dice a la centralita dónde está, para que le lleguen las llamadas. Un punto verde en la cuenta significa que está registrada.
ReglaUn paso que se ejecuta solo, en orden, en cada conversación. Consulte Procesamiento.
SIPEl protocolo que usan los teléfonos y las centralitas para establecer llamadas.
EtiquetaUna marca; varias pueden aplicarse a una misma conversación. Consulte Diccionarios.
TokenDos cosas: el Token de la API local, una contraseña para otros programas; y los tokens que cuenta un modelo de lenguaje, la unidad del Límite de tokens, mensual.
TranscripciónUna conversación como texto, turno a turno, sincronizada con el audio.
WebhookUna petición que el teléfono envía a otro sistema cuando una llamada empieza, cambia o termina. Consulte Webhooks.
Banda anchaUn códec con una gama de sonido más amplia que la de una línea telefónica, de modo que la voz se oye más clara.
Variable de sustituciónUn elemento del prompt que se sustituye por datos de la conversación.
Resultado de otro promptUn resultado existente que reutiliza otro prompt, por ejemplo {{artifact:summary}}.
Rol del modelosystem define el comportamiento del modelo; body describe la tarea. La forma y el idioma de respuesta se proporcionan aparte mediante instrucciones del diccionario.
Forma de respuestaLa estructura del resultado: prosa, elementos, etiquetas, alertas o criterios.