# Glosar

> Termenii de telefonie IP și de AI Softphone folosiți în această documentație, într-un singur loc.

| Termen | Semnificație |
| --- | --- |
| **Cont** | O linie: un nume de utilizator SIP pe o centrală sau la un furnizor. Puteți fi conectat la mai multe. Consultați [Configurarea unui cont SIP](https://docs.ai-softphone.com/ro/sip-accounts/setup/index.md). |
| **Asistent** | Ceea ce i se cere sufleurului să fie cât ascultă: subtitrări, o traducere sau sugestii despre ce să spuneți. Vedeți [Setările sufleurului](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/prompter/index.md#assistants). |
| **BLF** (Busy Lamp Field) | Un buton care formează un interior și arată printr-un indicator luminos dacă acesta este liber, sună sau este ocupat. Consultați [Butoane](https://docs.ai-softphone.com/ro/sip-accounts/buttons/index.md). |
| **Apel în așteptare** | Ce face telefonul când vă sună cineva în timp ce sunteți deja într-o convorbire. Consultați [Setările apelurilor](https://docs.ai-softphone.com/ro/sip-accounts/calls/index.md#call-waiting). |
| **Captare** | Înregistrarea unei conversații ținute în altă aplicație, cum ar fi Zoom, Teams sau Meet. Consultați [Captare](https://docs.ai-softphone.com/ro/capture/index.md). |
| **Categorie** | Despre ce a fost conversația; una singură pe conversație. Consultați [Dicționare](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/dictionaries/index.md). |
| **Codec** | Felul în care vocea este codificată pentru linie. Telefonul oferă o listă de codecuri, iar celălalt capăt alege unul. Consultați [Setările apelurilor](https://docs.ai-softphone.com/ro/sip-accounts/calls/index.md#audio-formats). |
| **Conferință** | Apeluri unite într-unul singur. |
| **CTI** | Integrarea calculatorului cu telefonia: un program de pe calculator efectuează și urmărește apeluri. Consultați [API REST local](https://docs.ai-softphone.com/ro/integration/rest-api/index.md). |
| **DTMF** | Tonurile tastaturii, trimise în timpul unui apel. |
| **Interior** | Numărul intern al unei persoane sau al unui dispozitiv pe o centrală. |
| **Centrală IP** | Centrala telefonică a unui birou, care funcționează în rețea; se mai numește și softswitch. |
| **Model de limbă** | Inteligența artificială care citește o transcriere și scrie despre ea. Consultați [Prelucrare](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/processing/index.md). |
| **Instrucțiune** | Ceea ce i se cere unui model de limbă. Consultați [Personal Prompt Studio](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/prompt-studio/index.md). |
| **Sufleur** | O fereastră care arată ce se spune într-un apel chiar în timp ce se spune, și sugestii despre ce să răspundeți. Vedeți [Fereastra sufleurului](https://docs.ai-softphone.com/ro/interface/prompter/index.md). |
| **Recunoscător** | Serviciul care transformă sunetul în text (recunoașterea vorbirii). Consultați [Transcriere](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/transcription/index.md). |
| **Semnal de alarmă** | Ceva dintr-o conversație care cere atenție, cu dovada și momentul. Consultați [Dicționare](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/dictionaries/index.md#red-flags). |
| **Repetiție** | Redarea unei conversații înregistrate în sufleur în locul unui apel, pentru a încerca un asistent. Vedeți [Fereastra sufleurului](https://docs.ai-softphone.com/ro/interface/prompter/index.md#rehearsing-on-a-recording). |
| **Înregistrare la centrală** | Telefonul îi comunică centralei unde se află, pentru ca apelurile să ajungă la el. Un punct verde lângă cont înseamnă că este înregistrat. |
| **Regulă** | Un pas care rulează de la sine, în ordine, pe fiecare conversație. Consultați [Prelucrare](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/processing/index.md#rules). |
| **SIP** | Protocolul pe care telefoanele și centralele îl folosesc pentru a stabili apeluri. |
| **Etichetă** | O marcă; mai multe pot fi valabile pentru aceeași conversație. Consultați [Dicționare](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/dictionaries/index.md#tags). |
| **Token** | Două lucruri: **Token** al API-ului local, o parolă pentru alte programe; și tokenurile numărate de un model de limbă, unitatea pentru **Limită de tokenuri, lunar**. |
| **Transcriere** | O conversație sub formă de text, replică cu replică, sincronizată cu sunetul. |
| **Webhook** | O cerere pe care telefonul o trimite altui sistem când un apel începe, se schimbă sau se încheie. Consultați [Webhookuri](https://docs.ai-softphone.com/ro/integration/webhooks/index.md). |
| **Bandă largă** | Un codec cu o gamă de sunet mai largă decât a unei linii telefonice, astfel încât vocea este mai clară. |
| **[Substituent](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/prompt-studio/index.md#placeholders)** | Un element al promptului înlocuit cu datele conversației. |
| **[Rezultatul altui prompt](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/processing/index.md#default-execution)** | Un rezultat existent reutilizat de alt prompt, de exemplu `{{artifact:summary}}`. |
| **[Rolul modelului](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/prompt-studio/index.md#role-and-task)** | `system` stabilește comportamentul modelului; `body` descrie sarcina. Forma și limba răspunsului sunt furnizate separat prin instrucțiunile dicționarului. |
| **[Forma răspunsului](https://docs.ai-softphone.com/ro/ai-processing/dictionaries/index.md#response-formats)** | Structura rezultatului, precum proză, elemente, etichete, alerte sau criterii. |
